「につれて」と「にしたがって」の違いは？比例変化の文型を見分ける

JLPTの読解問題を解いていると、次のような文型がよく出てきます。

• 気温が上がるにつれて、冷たい飲み物が売れるようになる。
• 気温が上がるにしたがって、冷たい飲み物が売れるようになる。

どちらも自然な文に見えます。

「意味は分かるのに、違いがよく分からない」
「選択肢が二つまで絞れたのに、最後に間違えてしまう」

このように感じたことはありませんか。

「につれて」と「にしたがって」は、どちらも一つの変化に伴って、別の変化が起こることを表します。

しかし、いつでも自由に入れ替えられるわけではありません。

この記事では、二つの文型の共通点と違いを整理し、JLPTの読解や文法問題で迷わないための見分け方を紹介します。

まず押さえたい共通点：Aが変化すると、Bも変化する

「につれて」と「にしたがって」は、どちらも比例的な変化を表すときに使われます。

基本の形は、次のとおりです。

Aが変化するにつれて、Bも変化する。

Aが変化するにしたがって、Bも変化する。

ここで重要なのは、AとBが一度だけ起こる出来事ではないということです。

Aが少しずつ変化し、その変化に伴ってBも変化していきます。

例文

• 年齢が上がるにつれて、健康に気をつけるようになった。
• 日本語を勉強するにつれて、日本の文化にも興味を持つようになった。
• 時代の変化にしたがって、働き方も多様になっている。
• 利用者が増えるにしたがって、新しい問題も生まれてきた。

いずれの例文でも、Aの変化とBの変化が連動しています。

「につれて」：自然に起こる変化を表しやすい

「につれて」は、ある変化が進むと、それに伴って別の変化も自然に起こることを表します。

日常会話でもよく使われる文型です。

接続

• 動詞の辞書形 ＋ につれて
• 名詞 ＋ につれて

例文

• 春が近づくにつれて、暖かい日が増えてきた。
• 子どもが成長するにつれて、服のサイズも大きくなる。
• 日本での生活に慣れるにつれて、友達も増えていった。
• 時間がたつにつれて、緊張が少しずつ消えていった。

これらの文では、変化を誰かが意図的に起こしているわけではありません。

春が近づけば、自然に暖かくなります。
時間がたてば、自然に緊張が和らぐこともあります。

このような自然な変化の流れを表すとき、「につれて」がよく使われます。

「にしたがって」：変化の連動を客観的に表しやすい

「にしたがって」も、Aの変化に伴ってBが変化することを表します。

「につれて」よりも少し硬く、説明文、ニュース、レポート、論説文などでよく使われます。

接続

• 動詞の辞書形 ＋ にしたがって
• 名詞 ＋ にしたがって

例文

• 人口が増加するにしたがって、住宅不足が深刻になった。
• 技術が進歩するにしたがって、仕事の進め方も変わってきた。
• 高齢化にしたがって、医療費も増加している。
• 気温の上昇にしたがって、電力の使用量も増える傾向がある。

文章全体に、客観的で論理的な印象があります。

特に、統計、社会問題、経済、科学、制度の変化などを説明する文章では、「にしたがって」がよく登場します。

最大の違い：「にしたがって」には別の意味もある

JLPTで特に注意したいのは、「にしたがって」には比例変化以外の意味もあることです。

「にしたがって」は、「ルール、指示、方針、順序などに従う」という意味でも使われます。

例文

• 先生の指示にしたがって、答えを書いてください。
• マニュアルにしたがって、機械を操作してください。
• 規則にしたがって、手続きを進めます。
• 矢印にしたがって、出口まで進んでください。

この場合、「につれて」に置き換えることはできません。

先生の指示につれて、答えを書いてください。

この文は不自然です。

つまり、「にしたがって」を見つけたら、最初に次の点を確認しましょう。

• Aの変化に伴ってBも変化しているのか
• Aの指示、規則、方針、順序どおりに行動しているのか

この確認だけでも、読解の正確さが大きく上がります。

二つの文型を比べてみよう

例1：自然な変化

• 暗くなるにつれて、気温も下がってきた。
• 暗くなるにしたがって、気温も下がってきた。

どちらも使えます。

ただし、自然な変化を柔らかく表現する場合は、「につれて」のほうがなじみやすいでしょう。

例2：社会の変化

• インターネットが普及するにつれて、買い物の方法も変わった。
• インターネットが普及するにしたがって、買い物の方法も変わった。

どちらも使えます。

「にしたがって」を使うと、変化の関係をやや客観的に説明する印象になります。

例3：指示やルール

• 説明書にしたがって、パスワードを設定してください。

この文では、「にしたがって」だけが使えます。

説明書は変化していません。
説明書に書かれた順序や方法を守って操作するという意味です。

JLPTで迷わないための3ステップ

試験中に「につれて」と「にしたがって」が出てきたら、次の順番で考えてみましょう。

ステップ1：Aは少しずつ変化しているか

Aが時間とともに変化している場合は、比例変化の可能性があります。

• 年齢が上がる
• 人口が増える
• 技術が発達する
• 気温が下がる
• 日本語が上達する

この場合、「につれて」と「にしたがって」の両方が使えることがあります。

ステップ2：Aは指示やルールではないか

次のような言葉が前にある場合は、「にしたがって」が適切です。

• 指示
• 命令
• 規則
• 方針
• 説明書
• マニュアル
• 手順
• 矢印

たとえば、「規則にしたがって行動する」と言いますが、「規則につれて行動する」とは言いません。

ステップ3：文章の雰囲気を確認する

自然な変化や日常的な話題では、「につれて」が使われやすい傾向があります。

一方、ニュース、論説文、報告書のような客観的な文章では、「にしたがって」がよく使われます。

ただし、これは絶対的なルールではありません。

最後は、文の意味と文脈を確認することが大切です。

よくある間違い：一度だけ起こる出来事には使いにくい

「につれて」と「にしたがって」は、基本的に段階的な変化を表します。

そのため、一度だけ起こる出来事には使いにくいことがあります。

不自然な例

電車が到着するにつれて、ドアが開いた。

電車が到着した後にドアが一度開くのであれば、段階的な変化ではありません。

この場合は、次のように言うほうが自然です。

電車が到着すると、ドアが開いた。

自然な例

駅に近づくにつれて、乗客が降りる準備を始めた。

駅に少しずつ近づくという変化に伴って、乗客の行動も変化しています。

ミニチェック問題

次の文の空欄に入る最も自然な言葉を考えてみましょう。

問題1

山を登る（　　　　）、気温が下がってきた。

問題2

係員の指示（　　　　）、順番に並んでください。

問題3

経験を積む（　　　　）、難しい仕事も任されるようになった。

問題4

時代の変化（　　　　）、必要とされる能力も変わっていく。

解答とポイント

問題1

答え：

につれて

山を登るという段階的な変化に伴って、気温が下がっています。

「にしたがって」も文法的には可能ですが、自然な変化を表す「につれて」がよく合います。

問題2

答え：

にしたがって

指示どおりに行動するという意味です。

比例変化ではありません。

問題3

答え：

につれて

経験が増えることに伴って、任される仕事も変化しています。

「にしたがって」を使うこともできますが、個人の経験に伴う自然な変化なので、「につれて」が使いやすいでしょう。

問題4

答え：

にしたがって

「につれて」も使えます。

ただし、社会の変化を客観的に説明する文章なので、「にしたがって」がよく合います。

関連する文法まとめ: JLPTで迷いやすい原因・理由・結果表現まとめ

まとめ：「変化」なのか、「指示どおり」なのかを見極めよう

最後に、ポイントを整理します。

• 「につれて」と「にしたがって」は、どちらもAの変化に伴ってBも変化することを表す
• 「につれて」は、自然に進む変化や日常的な話題で使いやすい
• 「にしたがって」は、客観的でやや硬い文章でも使いやすい
• 「にしたがって」には、指示、規則、方針、順序などに従うという意味もある
• 一度だけ起こる出来事ではなく、段階的な変化に注目する

JLPTの読解問題では、単語の意味が分かるだけでは十分ではありません。

似ている文型の小さな違いを見抜けるようになると、最後の二択で迷うことが少なくなります。

「分かったつもり」で終わらせず、実際の問題を解きながら判断力を磨いていきましょう。

文型の違いを、実戦問題で身につけよう

似た文型を読んだだけで覚えるのは難しいものです。

RJT（Rapid Japanese Training）では、JLPT対策の問題を解きながら、迷いやすい選択肢の違いを確認できます。

1問ずつ集中して取り組み、自分がどこで迷ったのかを振り返ることで、読解の精度は少しずつ上がっていきます。

JLPTの実戦問題で、文型を見分ける力を伸ばす