读解慢的人,往往越容易一边读,一边追求逐句、完整、完美地理解。
但考试并不是考你能不能把全文翻译出来,而是考你能不能在有限时间内,高效回收真正需要的信息。
想最快找到正确答案,读文章时只要集中在下面这 3 个点上就够了。
1. 「主張」(主张):結局、何が言いたいのか
作者到底想说什么?
作者最想表达的内容,通常藏在文章后半部分,或者某些关键词之后。
注目ワード(需要特别注意的关键词)
「つまり」(也就是说)
「要するに」(总而言之 / 简单来说)
「結局」(归根结底 / 到头来)
「~ではないだろうか」(不正是……吗 / 会不会就是……呢)
这些词后面的内容,往往就是文章最重要的部分,也很可能直接成为题目的答案依据。
2. 「理由」(理由):なぜそう言えるのか
为什么可以这么说?
只要有结论,就一定会有支撑这个结论的理由。
注目ワード(需要特别注意的关键词)
「なぜなら」(因为)
「というのは」(这是因为 / 也就是说原因在于)
「~からだ」(正因为…… / 原因就在于……)
不过,理由并不一定总是紧跟在这些明显的提示词后面。有时它会写在某个具体例子或小故事之后。要养成把结论和理由一起寻找的习惯。
3. 「対比」(对比):AではなくB
不是 A,而是 B
考试里最容易设置干扰项的,就是这种对比结构。
注目ワード(需要特别注意的关键词)
「しかし」(但是 / 然而)
「一方で」(另一方面)
「~ではなく」(不是……而是……)
只要把作者否定的内容和肯定的内容清楚分开,就能更快删掉那些看起来很像、其实不对的选项。
まとめ(总结):読む量より、見る場所を固定する
比起一味增加阅读量,更重要的是固定“看哪里”。
比起单纯训练阅读速度,训练自己去盯住关键位置,往往更能在短时间内直接提高分数。
首先要做的,是把读解的基础,也就是词汇和语法,练到能瞬间判断的程度。
Rapid Japanese 免费提供 N3/N2 各 100 题词汇题和文型题。先把基础打牢,再让读解速度真正加快。