做听力题的时候,你是不是从头到尾都一直全力集中?
其实,直接决定正确答案的信息,并不是平均分布在整段音频里的。
很多时候,答案会在某些特定的日语信号词出现之后,集中地出现。
最容易出现结论的7个日语信号
一旦听到这些表达,就要知道,那里很可能就是“答案放置的位置”。这时请特别注意后面的内容。
1. だから
表示“根据前面的理由,得出后面的结论”。
听到「だから」时,通常意味着说话人正要从说明转向结论。
2. つまり
表示“换句话说”或“总结一下”。
「つまり」后面常常会用更直接、更简洁的方式说出重点。
3. 結局
表示“经过过程之后,最后的结果”。
一旦出现「結局」,真正重要的信息往往是最后的落点。
4. 要するに
表示“简而言之,要点就是”。
「要するに」是一个很强的信号,说明说话人准备把核心内容压缩成一句话说出来。
5. ということは
表示“由此可以推断出……”。
听到「ということは」时,说话人通常是在根据前面的信息做归纳或推论。
6. それで
表示“于是、然后、接下来就……”。
「それで」常常引出事情后续的发展或结果。
7. じゃあ
表示“那么,就这么决定吧”。
在会话中,「じゃあ」后面经常会出现最后的决定、选择或行动。
高效抓住正确答案的3个步骤
1. 最优先去听信号词后面的内容
没有必要用完全一样的力度去听整段音频。
一旦听到像「だから」或「つまり」这样的信号词,就马上提高注意力。
2. 注意像「しかし」「でも」「実は」这样的反转信号
像「しかし」「でも」「実は」这样的表达,一出现就要提高警惕。
它们常常表示话题方向改变,前面的内容可能会被推翻或修正。
3. 预先想到“同义改写”
正确选项里,往往不会把音频中的日语原话 그대로 放进去。
通常会换一种说法表达同样的意思,所以一定要先有这种准备。
只要开始注意这些结论信号,漏掉答案的情况就会减少
在 聴解 里,并不需要把所有内容都听得一字不漏。
只要抓住关键位置,照样可以得分。
先从免费的10道题开始,试着带着这7个日语信号去听吧。