「にわたって」は、時間や場所などの範囲が広く及ぶことを示します。
例:三日間にわたって、町の歴史について議論しました。
「を通じて」は、ある期間の全体を通して成り立つことを述べるときにも使います。
例:この公園では、一年を通じてさまざまな鳥が見られます。
さらに、「を通じて」は期間だけでなく、仲介や手段も表せます。
例:以前の同僚を通じて、新しい仕事の話を聞きました。
二つが重なる文脈もありますが、範囲の広さを伝えたいのか、継続や仲介を伝えたいのかで選びます。
文法
内容確認日:2026年11月19日(木)
どちらも期間を表す場合がありますが、「にわたって」は範囲の広がりを、「を通じて」は期間全体を通して続くことを意識させる傾向があります。また、「を通じて」には手段・仲介を表す用法もあります。
「にわたって」は、時間や場所などの範囲が広く及ぶことを示します。
例:三日間にわたって、町の歴史について議論しました。
「を通じて」は、ある期間の全体を通して成り立つことを述べるときにも使います。
例:この公園では、一年を通じてさまざまな鳥が見られます。
さらに、「を通じて」は期間だけでなく、仲介や手段も表せます。
例:以前の同僚を通じて、新しい仕事の話を聞きました。
二つが重なる文脈もありますが、範囲の広さを伝えたいのか、継続や仲介を伝えたいのかで選びます。